在这部由彼得-沙费尔创作的饱受争议的戏剧《恋马狂》中，丹尼尔饰演一名马童，与自己的爱马产生恋情。

        “哈利波特”丹尼尔-雷德克利弗与知名摄影师安妮-莱博维茨(Annie Leibovitz)合作，为美版《VOGUE》9月号拍摄了一组照片，其中一张尺度颇大，丹尼尔裸体骑在一匹马上，这张照片让人不仅联想到丹尼尔出演的舞台剧《恋马狂》(Equus)，没错，此次，丹尼尔要和舞台剧《恋马狂》的工作人员将此剧从伦敦搬到纽约的百老汇上演，这也是丹尼尔首次登上百老汇的舞台，首演定于9月25日。

        丹尼尔的剧中角色名叫艾伦-斯壮，是一名心理有问题的青年，用铁钉戳瞎了6匹马的眼睛，结果被送到精神病医师那里接受治疗。该剧目1973年第一次在国家大剧院演出时便引起轰动。在此之后，该剧转战美国百老汇，期间由老牌男影星安东尼-霍普金斯担任主角，上演次数达到1200次，成为纽约历史上最为成功的戏剧之一。1977年，好莱坞将《恋马狂》改编成电影，这次的主角换成了理查德-伯顿。该剧目曾在1975年获得托尼最佳剧本奖。

        该剧去年在伦敦公演时，由于性爱场面和丹尼尔的全裸出演，引起了广泛的争议，甚至有家长写信联名抗议丹尼尔“带坏小孩”，而丹尼尔的表演还是受到了评论界的一片赞誉，而丹尼尔自己并没有抗拒，很珍惜此次的演出机会，他认为只要是剧情需要，就没有什么值得顾及的，只有全身心地投入才能奉上精彩的表演。

        纵观中外童星，总会遇到从童星过渡到成年演员的瓶颈，像朱迪-福斯特、克里斯蒂安-贝尔这样成人后还能长红的童星并不多见，18岁的丹尼尔算是很有远见的，出演这样的作品的确是一个契机，让观众慢慢接受自己是一个演员而不是童星，只有这样，演艺生涯才更加长久。